Mae Romi Haan yn gorwynt bach o egni wrth iddi brysuro am ei hystafell arddangos a siarad am ei llinell gynnyrch ddiweddaraf, un a oedd yn flynyddoedd o ddatblygiad ond wedi'i pheirianneg yn fanwl ar gyfer oes Covid-19.

Mae pencadlys Haan Corporation wedi'i leoli mewn maestref ddiwydiannol ddifrifol yn ne Seoul, ond mae'r ystafell arddangos yn cynnwys ystafell fyw cegin fodern, olau.Mae'r arlywydd a'r Prif Swyddog Gweithredol bychan 55 oed yn argyhoeddedig mai'r cynnyrch - datrysiad diheintio o arian, platinwm ac wyth mwyn arall - yw'r union beth sydd ei angen ar y byd yn oes Covid-19.Nid yn unig y gall ladd heintiau ar arwynebau, menig a masgiau, mae'n rhydd o gemegau.

“Rwyf bob amser wedi bod eisiau dod o hyd i ateb naturiol a allai fod mor effeithiol â datrysiadau cemegol ond sy’n gyfeillgar i’r amgylchedd ac yn gyfeillgar i bobl,” meddai Haan â gwên.“Rwyf wedi bod yn chwilio am hwn ers i mi ddechrau busnes – ers dros ddau ddegawd.”

Mae'r ateb eisoes wedi dechrau gwerthiant rhagarweiniol yn Ne Korea.Ac mae Haan, entrepreneur benywaidd enwocaf y wlad, yn gobeithio y bydd yr ateb a’r ystod o gynhyrchion newydd arloesol yn rhoi’r uomph iddi oresgyn rhwystr busnes a wthiodd “Prif Swyddog Gweithredol gwraig tŷ” i’r anialwch am flynyddoedd.

“Roeddwn i wedi bod yn chwilio am ateb sterileiddio ar gyfer hylendid,” meddai.“Mae yna lawer o atebion cemegol ar y farchnad, ond dim byd naturiol.”

Gan chwilota am enwau ystod o sterileiddwyr, glanhawyr hylif a channydd, dywedodd: “Un o’r rhesymau pam mae gan fenywod yr Unol Daleithiau gymaint o ganserau yw oherwydd cemegau carcinogenig.Mae pobl yn teimlo ei fod yn fwy hylan pan fydd yn arogli cemegol, ond mae'n wallgof - rydych chi'n anadlu'r holl gemegau i mewn.”

Yn ymwybodol o briodweddau sterileiddio arian, dechreuodd ei chwiliad.Mae Corea yn gartref i un o brif ddiwydiannau harddwch y byd, ac mae'r datrysiad y daeth arni yn tarddu o gadwolyn naturiol a ddefnyddir mewn colur, a gynhyrchwyd gan y cwmni lleol Gwangdeok.Yn ei thrafodaethau â Phrif Swyddog Gweithredol Gwangdeok, Lee Sang-ho, sylweddolodd Haan y gellid defnyddio'r ateb yn ehangach fel diheintydd.Felly ei eni Virusban.

Mae'n honni ei fod yn gwbl naturiol ac yn seiliedig ar ddŵr.Ar ben hynny, nid yw'n nano-dechnoleg - sy'n codi pryderon y gall gronynnau bach fynd i mewn i'r croen.Yn lle hynny, gwanhad o arian, platinwm a mwynau sy'n cael eu trin â gwres - y term cemegol yw "trosi" - mewn hydoddiant dŵr.

Cafodd datrysiad gwreiddiol Gwangdeok ei frandio'n Biotite yng Ngeiriadur y Diwydiant Cosmetics Rhyngwladol ac fe'i cofrestrwyd fel cynhwysyn colur gyda'r Gymdeithas Persawr Cosmetig a Thollau yn yr Unol Daleithiau.

Mae cynhyrchion firws Haan wedi cael eu profi gyda'r Labordai Cydymffurfiaeth Korea a gofrestrwyd gan y llywodraeth a swyddfeydd cwmni archwilio, dilysu ac ardystio'r Swistir SGS yn Ne Corea, meddai Haan.

Mae Virusban yn amrywiaeth o gynhyrchion.Mae setiau mwgwd a maneg wedi'u trin ar gael, ac mae'r chwistrell sterileiddiwr sylfaenol yn dod mewn peiriannau dosbarthu 80ml, 180ml, 280ml a 480ml.Gellir ei ddefnyddio ar ddodrefn, teganau, mewn ystafelloedd ymolchi neu ar unrhyw arwyneb neu wrthrych.Nid oes arogl arno.Mae yna hefyd chwistrellau arbenigol ar gyfer arwynebau metel a ffabrigau.Mae lotions ar y gweill.

“Fe wnaethon ni daro dros 250% o’n targed gwerthiant yn yr awr gyntaf,” meddai.“Fe wnaethon ni werthu bron i 3,000 o setiau masgiau - hynny yw dros 10,000 o fasgiau.”

Wedi'u prisio ar 79,000 wedi'u hennill ($ 65) ar gyfer set o bedwar mwgwd gyda hidlwyr, nid yw'r masgiau yn un defnydd.“Mae gennym ni ardystiad ar gyfer 30 golchiad o bob mwgwd,” meddai Haan.

“Mae’n amhosib cael y firws - dim ond un asiantaeth oedd yn mynd i gael y firws ym mis Ebrill,” meddai, gan egluro, oherwydd oedi yn ymwneud â diogelwch, ei bod yn disgwyl cyrraedd y profion labordy gan Sefydliad Profi ac Ymchwil Korea yn Gorffennaf.“Rydyn ni ar y rhestr aros i brofi yn erbyn y firws.”

Er hynny, mae ei hargyhoeddiad yn gryf.“Mae ein datrysiad yn cynnwys yr holl facteria a germau ac ni allwn ddychmygu sut nad yw’n lladd y firws hwnnw,” meddai.“Ond dwi dal eisiau ei weld fy hun.”

“Alla i ddim mynd i wahanol wledydd fy hun – mae angen dosbarthwyr, dosbarthwyr lleol sy'n gallu gwerthu i gwsmeriaid lleol,” meddai.Oherwydd ei llinellau cynnyrch blaenorol, mae ganddi berthynas â chwmnïau offer trydanol, ond mae Virusban yn gynnyrch cartref.

Mae hi'n gwneud cais i gyrff ardystio'r UD a'r UE - yr FDA a CE.Gan fod yr ardystiad y mae'n ei geisio ar gyfer cartref, yn hytrach na chynhyrchion meddygol, mae'n rhagweld y bydd y broses yn cymryd tua dau fis, sy'n golygu gwerthu dramor erbyn yr haf.

“Mae hyn yn rhywbeth y byddwn ni i gyd yn byw ag ef - nid Covid yn mynd i fod y clefydau heintus olaf,” meddai Haan.“Mae Americanwyr ac Ewropeaid yn dechrau sylweddoli pwysigrwydd masgiau.”

Nododd y posibilrwydd o ail don, a'r ffaith bod Asiaid fel arfer wedi gwisgo masgiau yn erbyn ffliw.“P'un a oes gennym ni Covid ai peidio, mae masgiau'n helpu, a gobeithio y gall hyn ddod yn arferiad.”

Yn raddedig mewn llenyddiaeth Ffrangeg, bu Haan - enw Corea, Haan Kyung-hee - yn gweithio ym maes cysylltiadau cyhoeddus, eiddo tiriog, lletygarwch, cyfanwerthu a'r gwasanaeth sifil cyn priodi, setlo i lawr a chael dau o blant.Ei gorchwyl mwyaf cas oedd sgwrio'r lloriau caled a oedd yn gyffredin mewn cartrefi Corea.Ym 1999, arweiniodd hynny ati i ddysgu mecaneg ei hun a dyfeisio dyfais newydd: y glanhawr llawr ager.

Methu â chodi cyfalaf cychwyn, rhoddodd forgeisio iddi hi a chartrefi ei rhieni.Gan nad oedd ganddi sianeli marchnata a dosbarthu, dechreuodd werthu trwy siopa gartref yn 2004. Bu'r cynnyrch yn llwyddiant ysgubol.

Sefydlodd hynny ei henw a'i chwmni, Haan Corporation.Dilynodd gyda modelau gwell, a gyda mwy o gynhyrchion wedi'u hanelu at leddfu poenau menywod: “padell ffrio aer” nad yw'n defnyddio unrhyw olew;cymysgydd uwd brecwast;pecyn cais cosmetig dirgrynol;glanhawyr ffabrig stêm;sychwyr ffabrig.

Wedi'i chanmol fel menyw mewn amgylchedd busnes lle mae dynion yn bennaf, yn entrepreneur hunan-wneud yn hytrach nag aeres, ac yn arloeswr yn hytrach na chopi, cafodd ei phroffilio yn y Wall Street Journal a Forbes.Fe'i gwahoddwyd i annerch fforymau APEC a'r OECD, a chynghorodd Gynulliad Cenedlaethol Corea ar rymuso menywod.Gyda 200 o staff a refeniw o $120 miliwn yn 2013, roedd pob un yn edrych yn wych.

Yn 2014 buddsoddodd yn helaeth mewn llinell hollol newydd: Busnes diodydd capsiwl carbonedig.Yn wahanol i’w chynnyrch hunan-gynhyrchu blaenorol, cytundeb trwyddedu a dosbarthu gyda chwmni o Ffrainc oedd hwn.Roedd hi'n disgwyl biliynau mewn gwerthiant - ond disgynnodd y cyfan yn ddarnau.

“Nid aeth yn dda,” meddai.Gorfodwyd Haan i dorri ei cholledion a sefydlu adnewyddiad corfforaethol llwyr.“Dros y 3-4 blynedd diwethaf, bu’n rhaid i mi ailwampio fy sefydliad cyfan.”

“Dywedodd pobl wrthyf, 'Ni allwch fethu!Nid dim ond i fenywod – ond i bobl yn gyffredinol,'” meddai.“Roedd yn rhaid i mi ddangos i bobl nad ydych chi’n methu – mae’n cymryd amser i lwyddo.”

Heddiw, mae gan Haan lai na 100 o weithwyr ac mae’n anfodlon datgelu materion ariannol diweddar - dim ond ailadrodd bod Haan Corp wedi bod yn “gaeafgwsg” yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

Eto i gyd, un rheswm y mae hi wedi bod mor isel ei phroffil am y pedair blynedd diwethaf, meddai, yw oherwydd ei bod wedi treulio cymaint o amser, arian ac ymdrech ar ymchwil a datblygu.Nawr yn y modd ail-lansio, mae hi'n anelu at refeniw o tua $ 100 miliwn erbyn diwedd y flwyddyn.

Mae hi’n gweithio gyda Gwangdeok ar liw gwallt naturiol heb gemegau y mae’n ei alw’n “chwyldroadol.”Fe’i hysbrydolwyd gan brofiad ei gŵr, a ddioddefodd golled cof ar ôl iddo ddechrau marw ei wallt – mae Haan yn argyhoeddedig oherwydd y cemegau yn y llifyn – a’i mam, a ddioddefodd haint llygad ar ôl lliw henna.

Dangosodd Haan brototeip o offer hunan-gymhwyso i Asia Times yn cyfuno potel o liw hylif â thaennydd ffroenell tebyg i grib.

Cynnyrch arall yw beic trydan.Yn bennaf cynhyrchion hamdden yn Korea, beiciau yn cael eu defnyddio llawer ar gyfer cymudo, Haan yn credu, oherwydd y tir bryniog.Felly, cymhwyso modur bach.Mae prototeip yn bodoli, ac mae hi'n disgwyl dechrau gwerthu yn yr haf.Mae'r pris yn “eithaf uchel,” felly bydd yn gwerthu trwy daliadau rhandaliad.

Mae cynnyrch arall y mae'n gobeithio y bydd yn cyrraedd y silffoedd yr haf hwn yn lanhawr corff naturiol a glanhawr benywaidd.“Yr hyn sy’n wych am y cynhyrchion hyn yw eu bod yn effeithiol,” mynnodd.“Nid yw llawer o lanhawyr organig neu lysieuol neu blanhigion.”

Wedi'u gwneud o ffynonellau coed, maen nhw'n wrth-bacteriol ac yn gwrth-haint, mae'n honni.Ac yn cymryd deilen allan o'r llyfr a ddefnyddir gan masseurs Corea traddodiadol, mae'r cynhyrchion yn cael eu cymhwyso gan fenig, sy'n tynnu croen marw - ac y bydd hi'n ei becynnu gyda'r glanhawyr.

“Mae'n wahanol i unrhyw fath o sebon neu lanhawr,” mae hi'n llifo.“Mae'n gwella afiechydon y croen - a bydd gennych chi groen hardd.”

Ond er bod y rhan fwyaf o'i chynhyrchion wedi'u hanelu at fenywod, nid yw hi bellach eisiau cael ei hadnabod fel "Prif Swyddog Gweithredol gwraig tŷ."

“Os oes gen i ddigwyddiad neu ddarlith cyhoeddi llyfrau, mae gen i fwy o ddynion na merched,” meddai.“Rwy’n cael fy adnabod fel entrepreneur neu arloeswr hunan-wneud: Mae gan ddynion ddelwedd dda o’r brand oherwydd rydw i bob amser yn dyfeisio ac yn arloesi.”

Mae Asia Times Financial bellach yn fyw.Gan gysylltu newyddion cywir, dadansoddiad craff a gwybodaeth leol â Mynegai Bond 50 Tsieina ATF, Mynegai Bondiau Tsieineaidd traws-sector cyntaf y byd.Darllenwch ATF nawr.