Integrated Systems Europe – әлемдегі ең үлкен аудио-бейне сауда көрмесі және дәл қазір Амстердамда өтіп жатқан биылғы итерация Норм Карсон үшін өте жақсы өтті.Ол Аризона штатының Темпе қаласындағы арнайы AV құрылғысы компаниясының президенті — ол бір ұшында көптеген адаптер ұялары бар жақсы HDMI кабелін жасайды — және конференция әдеттегіден аз қатысқан болса, жақсы болып көрінді.Содан кейін, сейсенбі күні түске жақын, Карсонның телефоны жанды.Қоңыраудан кейін қоңырау оның компаниясының бас кеңсесіне келіп жатты.Өйткені Карсонның компаниясы Ковид деп аталады және сейсенбідегі жағдай бойынша бұл жаңа коронавирус тудырған ауру.

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының мәліметі бойынша, 2019-nCoV сериялық нөмірге ұқсас ыңғайсыз атау енді жоқ.Дүние жүзінде 40,000-нан астам адамды жұқтырған және 1,000-нан астам адамды өлтірген ауру қазір ресми түрде Ковид-19 — CoronaVirus Disease, 2019 деп аталады. Вирустар таксономиясы бойынша халықаралық комитеттің Коронавирусты зерттеу тобының мәліметі бойынша (алдын ала басып шығаруда, осылайша). тексерілмейді, бірақ тазартылуы мүмкін), микробтың өзі қазір ауыр жедел респираторлық синдром Coronavirus 2 немесе SARS-CoV-2 деп аталады.

Жақсырақ емес пе?Әрине, жаңа атауларда «SARS» немесе «құс тұмауы» деген ұғым жоқ.Олар Карсон мен Ковид үшін керемет емес.«Біз коммерциялық нарық үшін жоғары сапалы қабырға тақталары мен кабельдер жасаймыз, және біз өз брендімізді құру және жақсы өнімдерді жасау үшін шынымен көп жұмыс жасадық», - дейді Карсон.«Сондықтан сіз дүниежүзілік пандемиямен байланысты кез келген уақытта, менің ойымша, бұл алаңдатуға болатын нәрсе».Әрине;Corona сырасын шығаратын AB InBev маркетологтарынан сұраңыз.

Бірақ ауру номенклатурасы тақырып авторлары мен Википедия редакторларында жұмысты жеңілдету үшін жоқ.Вирустарды атау, ақын Т.С.Элиотты басқаша айтқанда, күрделі мәселе.Адамдар ауруды қалай сипаттайды және онымен ауыратын адамдар қауіпті стигмаларды тудыруы немесе жалғастыруы мүмкін.Таксономистер оны түсінбей тұрып, ЖИТС бейресми түрде гейге байланысты иммундық тапшылық немесе GRID деп аталды, ол гомофобтық қорқыныш пен демагогияны тамақтандырды, сонымен бірге ішілік есірткі тұтынушылары мен қан құюға ұмтылған адамдар да ауруға осал болатынын азайтты.Вирусты (адамның иммун тапшылығы вирусы немесе АИТВ-ға айналды) және ауруды (жүре пайда болған иммун тапшылығы синдромы) ашу және атау үшін күрес ондаған жылдар бойы халықаралық вирусология қауымдастығын бұзды.

Атау оңай болған жоқ.2015 жылы, бірнеше онжылдықтардан кейін мәдени сезімтал емес қателіктер сияқты көрінгеннен кейін Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы жаңадан пайда болған жұқпалы ауруларды қалай атау керектігі туралы саяси мәлімдеме жасады.Мұның бір бөлігі ғалымдарға жұртшылық оны жасамас бұрын атауларды жасауға көмектесу болды.Сондықтан ережелер бар.Атаулар ғылымға негізделген жалпы болуы керек - симптомдар немесе ауырлық сияқты басқа орындар (испан тұмауы), адамдар (Крейцфельд-Якоб ауруы) немесе жануарлар (құс тұмауы).Хелен Брансвелл қаңтарда Стат басылымында жазғандай, 2003 жылы Гонконг тұрғындары SARS атауын жек көрді, өйткені олар инициализмде Қытайдағы арнайы әкімшілік аймақ ретінде өз қаласының мәртебесіне нақты сілтемені көрді.Ал голландиялық зерттеушілер он жылдан кейін HCoV-KSA1 коронавирусын атағанда, Сауд Арабиясы басшыларына онша ұнамады - бұл адам коронавирусы, Сауд Арабиясы Корольдігі.Оның стандартталған атауы, Таяу Шығыс респираторлық синдромы әлі күнге дейін бүкіл аймақты кінәлағандай естіледі.

Барлық осы ереже шығару мен саяси сезімталдықтың нәтижесі - анодина Ковид-19.ДДҰ бас директоры Тедрос Адханом Гебрейюс баспасөз мәслихатында: «Бізге географиялық орынға, жануарға, жеке адамға немесе адамдар тобына сілтеме жасамайтын, сонымен қатар айтылуы мүмкін және ауруға қатысты атауды табу керек болды», - деді. сейсенбі.«Сондай-ақ ол бізге болашақта кез келген коронавирустық індеттер үшін қолданылатын стандартты пішімді береді».

Нәтижесі: Нил Карсонның Ковидіне, сондай-ақ тым жылдам оқитын қарғалар мен қарғаларды - корвидтерді жақсы көретіндер үшін таң қалдырады.(Ковид 17 ғасырдағы Макао мен Қытайда да ұзындық бірлігі болған, бірақ бұл жерде жұмыс істемейтін шығар.) Ең өкініштісі, Ковид-19 қазір үлгі;бұл санның соңында әлем алдағы онжылдықтарда жоғарырақ сандармен күресетінін жасырын мойындау болып табылады.17 жыл ішінде адамның үш жаңа коронавирусы дәл осыдан көп екенін білдіреді.

Вирусқа аурудан басқа атау беру болашақ номенклатура мәселесіне де көмектеседі.Бұрын ғалымдар тек ауру тудыратын вирустар туралы білетін;атауларды байланыстырудың мағынасы болды.Бірақ соңғы онжылдықта олар тапқан вирустардың көпшілігінде ешқандай ауру жоқ.Лейден университетінің медициналық орталығының құрметті вирусологы және коронавирусты зерттеу тобының ұзақ уақыт мүшесі болған Александр Горбаленя: «Қазір ауруға байланысты вирустың табылуы ерекше жағдай», - дейді.

Сондықтан SARS-CoV-2 кем дегенде сәл ерекше.Горбаленя: «Олардың қаншалықты қабаттасатыны және бір-бірін хабардар ететіні нақты тарихи жағдайларға байланысты», - дейді.«Бұл жаңа вирустың атауында «SARS Coronavirus» бар, өйткені ол бір-бірімен тығыз байланысты.Олар бір түрге жатады».

Бұл аздап түсініксіз.2003 жылы SARS ауруы оны тудырған вирустың алдында аталды, ғалымдар оны кейіннен аурудың атымен атады: SARS-CoV.Жаңа SARS-CoV-2 вирусы 2003 жылғы патогеннің атымен аталған, өйткені олар генетикалық тұрғыдан байланысты.

Аты басқаша болуы мүмкін еді.Қытайдың Ұлттық денсаулық сақтау комиссиясы демалыс күндері бұл ауруды жаңа коронавирустық пневмония немесе NCP деп атайтынын хабарлады.Брансвелл қаңтарда басқа кандидаттардың есімдері бар екенін хабарлады, бірақ Оңтүстік-Шығыс Азия респираторлық синдромы мен Қытайдың жедел респираторлық синдромының аббревиатуралары тым ақымақ болды.«Біз басқа вирустардың қалай аталатынын қарастырдық.Бұл түрдегі барлық вирустар басқаша аталады, бірақ олардың барлығында бір жолмен немесе басқа жолмен «SARS Coronavirus» бар.Сондықтан жаңа вирусты «SARS Coronavirus» деп атамауға ешқандай себеп жоқ», - дейді Горбаленя.«Бұл өте қарапайым логика болды».Бұл біршама күрделі атауды тудырды.Бірақ бұл ұзаққа созылған нәрсе.

WIRED - ертеңгі күні жүзеге асатын жер.Бұл үнемі өзгеріп жатқан әлемді білдіретін ақпарат пен идеялардың маңызды көзі.СЫМДЫ әңгіме технологияның мәдениеттен бизнеске, ғылымнан дизайнға дейін өміріміздің барлық аспектілерін қалай өзгертетінін көрсетеді.Біз ашқан серпілістер мен инновациялар жаңа ойлау тәсілдеріне, жаңа байланыстарға және жаңа индустрияларға әкеледі.

© 2020 Condé Nast.Барлық құқықтар сақталған.Бұл сайтты пайдалану біздің Пайдаланушы келісімімізді (1/1/20 жаңартылды) және Құпиялық саясаты мен Cookie мәлімдемесін (1/1/20 жаңартылды) және Калифорниялық құпиялылық құқықтарыңызды қабылдауды білдіреді.Жеке ақпаратымды сатпаңыз Wired компаниясы бөлшек саудагерлермен серіктестік серіктестігіміздің бөлігі ретінде біздің сайт арқылы сатып алынатын өнімдерден сатудың бір бөлігін таба алады.Бұл сайттағы материалды Condé Nast компаниясының алдын ала жазбаша рұқсатын қоспағанда, көшіруге, таратуға, беруге, кэштеуге немесе басқа жолмен пайдалануға болмайды.Жарнама таңдаулары